Английский язык для ИТ-специалистов

Упражнение 1:

Номер 1

Укажите правильный перевод electronic banking:

Ответ:

(1) безналичные банковские операции

(2) электронные банковские операции

(3) беспроводные банковские операции

(4) валютные банковские операции

Номер 2

Укажите правильный перевод pay bills:

Ответ:

(1) оплачивать покупки

(2) оплачивать через Интернет

(3) оплачивать картой

(4) оплачивать счета

Номер 3

Укажите правильный перевод wireless banking:

Ответ:

(1) беспроводные банковские операции

(2) безналичные банковские операции

(3) банковские операции с валютой

(4) международные банковские операции

Упражнение 2:

Номер 1

Укажите правильный перевод online banking:

Ответ:

(1) стандартные банковские операции

(2) банковские операции, проведенные через Интернет

(3) платежи онлайн

(4) покупки онлайн

Номер 2

Укажите правильный перевод brick-and-mortar bank:

Ответ:

(1) традиционный банк

(2) филиал банка

(3) онлайн банк

(4) международный банк

Номер 3

Укажите правильный перевод PIN:

Ответ:

(1) ПИН-код

(2) номер карты

(3) номер чека

(4) номер чипа

Упражнение 3:

Номер 1

Укажите правильный перевод TAN:

Ответ:

(1) номер банковской карты

(2) номер авторизации операции

(3) номер банковской операции

(4) номер чека

Номер 2

Укажите правильный перевод trade stocks:

Ответ:

(1) торговать чипами

(2) торговать картами

(3) торговать акциями

(4) торговать валютой

Номер 3

Укажите правильный перевод schedule payment:

Ответ:

(1) составлять расписание

(2) составлять расписание платежей

(3) составлять расписание кредита

(4) составлять расписание работы

Упражнение 4:

Номер 1

Укажите правильный перевод transfer the funds:

Ответ:

(1) объединяться фонды

(2) создавать фонды

(3) переводить деньги

(4) переводить фонды

Номер 2

Укажите правильный перевод security token:

Ответ:

(1) маркер платежа

(2) маркер доступа

(3) маркер карты

(4) маркер безопасности

Номер 3

Укажите правильный перевод biometric authentication:

Ответ:

(1) биометрическая идентификация

(2) биометрическая карта

(3) биометрический платеж

(4) биометрический чип

Упражнение 5:

Номер 1

Укажите правильный перевод: Проверять состояние счета

Ответ:

(1) create account balances

(2) record account balances

(3) check account balances

(4) transfer account balances

Номер 2

Укажите правильный перевод: Банк, работающий только через Интернет

Ответ:

(1) virtual bank

(2) web bank

(3) electronic bank

(4) net bank

Номер 3

Укажите правильный перевод: Посылать SMS оповещения

Ответ:

(1) send short message bills

(2) send short message notifications

(3) send short message records

(4) send short message statements

Упражнение 6:

Номер 1

Укажите правильный перевод: Сохранять выписки со счета в Интернете

Ответ:

(1) save virtual statements

(2) save online statements

(3) save internet statements

(4) save electronic statements

Номер 2

Укажите правильный перевод: Переводить деньги

Ответ:

(1) transfer the salary

(2) transfer the money

(3) transfer the funds

(4) transfer the bills

Номер 3

Укажите правильный перевод: Двухуровневая идентификация

Ответ:

(1) two-phase authenticaton

(2) two-factor authenticaton

(3) two-way authenticaton

(4) two-step authenticaton

Упражнение 7:

Номер 1

Укажите правильный перевод: Маркер доступа

Ответ:

(1) security token

(2) safety token

(3) identification token

(4) authentication token

Номер 2

Укажите правильный перевод: Оплачивать счета

Ответ:

(1) pay salary

(2) pay bills

(3) pay wages

(4) pay money

Номер 3

Укажите правильный перевод: Традиционный банк

Ответ:

(1) original bank

(2) orthodox bank

(3) traditional bank

(4) brick-and-mortar bank

Упражнение 8:

Номер 1

Укажите правильный перевод: Беспроводные банковские операции

Ответ:

(1) wireless banking

(2) Internet banking

(3) international banking

(4) currency banking

Номер 2

Укажите правильный перевод: Электронные банковские операции

Ответ:

(1) virtual banking

(2) electronic banking

(3) Web banking

(4) Net banking

Номер 3

Укажите правильный перевод: Биометрическая идентификация

Ответ:

(1) biological authentication

(2) biometric authentication

(3) biometric identification

(4) biological identification

Упражнение 9:

Номер 1

Установите правильное соответствие между двумя списками:

Ответ:

проверять состояние счета	→	check account balances
банк, работающий только через Интернет	→	virtual bank
оплачивать счета	→	pay bills
электронные банковские операции	→	electronic banking
беспроводные банковские операции	→	wireless banking

Номер 2

Установите правильное соответствие между двумя списками:

Ответ:

маркер доступа	→	security token
двухуровневая идентификация	→	two-way identification
переводить деньги	→	transfer the funds
торговать акциями	→	trade stock
PIN-код	→	PIN

Номер 3

Установите правильное соответствие между двумя списками:

Ответ:

номер авторизации операции	→	TAN
биометрическая идентификация	→	biometric authentication
сохранять выписки со счета в интернете	→	save online statements
традиционный банк	→	brick-and-mortar bank
составлять расписание платежей	→	schedule payment

Упражнение 10:

Номер 1

Установите правильное соответствие между двумя списками:

Ответ:

электронные банковские операции	→	electronic banking
маркер доступа	→	security token
биометрическая идентификация	→	biometric authentication
переводить деньги	→	transfer the funds
составлять расписание платежей	→	schedule payment

Номер 2

Установите правильное соответствие между двумя списками:

Ответ:

оплачивать счета	→	pay bills
торговать акциями	→	trade stock
номер авторизации операции	→	TAN
традиционный банк	→	brick-and-mortar bank
беспроводные банковские операции	→	wireless banking

Номер 3

Установите правильное соответствие между двумя списками:

Ответ:

проверять состояние счета	→	check account balances
PIN-код	→	PIN
двухуровневая идентификация	→	two-way identification
сохранять выписки со счета в интернете	→	save online statements
банк, работающий только через Интернет	→	virtual bank

Упражнение 11:

Номер 1

Установите правильное соответствие между двумя списками:

Ответ:

беспроводные банковские операции	→	wireless banking
номер авторизации операции	→	TAN
традиционный банк	→	brick-and-mortar bank
переводить деньги	→	transfer the funds
электронные банковские операции	→	electronic banking

Номер 2

Установите правильное соответствие между двумя списками:

Ответ:

маркер доступа	→	security token
составлять расписание платежей	→	schedule payment
торговать акциями	→	trade stock
биометрическая идентификация	→	biometric authentication
оплачивать счета	→	pay bills

Номер 3

Установите правильное соответствие между двумя списками:

Ответ:

PIN-код	→	PIN
двухуровневая идентификация	→	two-way identification
сохранять выписки со счета в интернете	→	save online statements
банк, работающий только через Интернет	→	virtual bank
проверять состояние счета	→	check account balances

Упражнение 12:

Номер 1

Установите правильное соответствие между двумя списками:

Ответ:

маркер доступа	→	security token
торговать акциями	→	trade stock
биометрическая идентификация	→	biometric authentication
традиционный банк	→	brick-and-mortar bank
беспроводные банковские операции	→	wireless banking

Номер 2

Установите правильное соответствие между двумя списками:

Ответ:

электронные банковские операции	→	electronic banking
переводить деньги	→	transfer the funds
номер авторизации операции	→	TAN
сохранять выписки со счета в интернете	→	save online statements
оплачивать счета	→	pay bills

Номер 3

Установите правильное соответствие между двумя списками:

Ответ:

банк, работающий только через Интернет	→	virtual bank
составлять расписание платежей	→	schedule payment
двухуровневая идентификация	→	two-way identification
проверять состояние счета	→	check account balances
PIN-код	→	PIN

Упражнение 13:

Номер 1

Who is Jacob Jegher?

Ответ:

(1) He is a senior analyst.

(2) He is a senior manager.

(3) He is a senior accountant.

(4) He is a senior engineer.

Номер 2

Where does Jacob Jegher work?

Ответ:

(1) He works at Celent, in New-York.

(2) He works at Celent, in Boston.

(3) He works at Celent, in London.

(4) He works at Celent, in Los Angeles.

Номер 3

What is Celent?

Ответ:

(1) Celenet is a Boston-based bank.

(2) Celenet is a New-York-based financial services research and consulting firm.

(3) Celenet is a Boston-based financial services research and consulting firm.

(4) Celenet is a Boston-based accounting firm.

Упражнение 14:

Номер 1

How many customers does Chase have ?

Ответ:

(1) It has 16.5 million customers who use its online services.

(2) It has 20 million customers who use its online services.

(3) It has 15 million customers who use its online services.

(4) It has 10 million customers who use its online services.

Номер 2

What was the biggest issue with online customers of Chase?

Ответ:

(1) The biggest issue was the inability of customers to transfer the funds online.

(2) The biggest issue was the inability of customers to pay bills online.

(3) The biggest issue was the inability of customers to save online statements.

(4) The biggest issue was the inability of customers to check account balances online.

Номер 3

What were the implications of the inability of customers to pay bills online?

Ответ:

(1) The implications were late payments and fees.

(2) The implications were unsatisfied customers.

(3) The implications were law suits.

(4) The implications were closed banks.

Упражнение 15:

Номер 1

Who is Tom Kelly?

Ответ:

(1) He is a manager with Chase.

(2) He is an accountant with Chase.

(3) He is a spokesman with Chase.

(4) He is an engineer with Chase.

Номер 2

When did some Bank of America customers had trouble accessing online accounts?

Ответ:

(1) They had trouble accessing online accounts in January.

(2) They had trouble accessing online accounts in November.

(3) They had trouble accessing online accounts in October.

(4) They had trouble accessing online accounts in September.

Номер 3

What did cause Chase’s problem?

Ответ:

(1) It was more basic, a technical glitch.

(2) It was be a security and fraud issue.

(3) It could be a security and fraud issue, or it could be more basic, a technical glitch.

(4) Nobody knows the causes.

Упражнение 16:

Номер 1

How fast was the problem with the Bank of America resolved?

Ответ:

(1) It was resolved in a week.

(2) It was resolved in less than a day.

(3) It was resolved in 10 days.

(4) It took a month to resolve the problem.

Номер 2

What did the problem with Chase affect?

Ответ:

(1) It affected the Chase online sites for retail banking and credit card transactions.

(2) It affected the Chase online sites for retail banking.

(3) It affected the Chase online sites.

(4) It affected the Chase online sites for credit card transactions.

Номер 3

What is the preferred banking mode for customers under age 55.

Ответ:

(1) The Internet.

(2) Paper cheques.

(3) Brick-and-mortar banks.

(4) ATM’s.

Упражнение 17:

Номер 1

Верно ли следующее утверждение:

25 percent of bank customers prefer to bank online compared with any other method of transaction.

Ответ:

(1) true

(2) false

Номер 2

Верно ли следующее утверждение:

Roupen Demirdjian owns a Middle Eastern restaurant Sayat Nova in Boston.

Ответ:

(1) true

(2) false

Номер 3

Верно ли следующее утверждение:

Roupen Demirdjian often uses online banking to transfer the funds.

Ответ:

(1) true

(2) false

Упражнение 18:

Номер 1

Верно ли следующее утверждение:

Jacob Jegher is a senior analyst with Celent, a Boston-based financial services research and consulting firm.

Ответ:

(1) true

(2) false

Номер 2

Верно ли следующее утверждение:

Chase has 15.5 million customers who use its online services.

Ответ:

(1) true

(2) false

Номер 3

Верно ли следующее утверждение:

Celent is a Boston-based financial services research and consulting firm.

Ответ:

(1) true

(2) false

Упражнение 19:

Номер 1

Верно ли следующее утверждение:

The biggest issue with Chase was the inability of customers to pay bills online.

Ответ:

(1) true

(2) false

Номер 2

Верно ли следующее утверждение:

In Chase, customers’ personal information and bank balances were affected.

Ответ:

(1) true

(2) false

Номер 3

Верно ли следующее утверждение:

Chase said automatic payments have been affected.

Ответ:

(1) true

(2) false

Упражнение 20:

Номер 1

Верно ли следующее утверждение:

JPMorgan Chase & Co. Chief Executive Jamie Dimon apologized for the glitch at a banking conference in New York on Tuesday afternoon.

Ответ:

(1) true

(2) false

Номер 2

Верно ли следующее утверждение:

Chase problem could be a security and fraud issue, or it could be more basic, a technical glitch.

Ответ:

(1) true

(2) false

Номер 3

Верно ли следующее утверждение:

In September, some Bank of America customers had trouble accessing online accounts.

Ответ:

(1) true

(2) false

Английский язык для ИТ-специалистов - тест 28